Читаю Дракулу. Ха... Теперь понял, что означает "nosferatu"... немёртвое... но и не живое..